Glossaire du football

Toute tentative qui finit au fond des filets (but), ou qui constitue clairement une tentative de marquer et aurait fini au fond des filets si elle n'avait pas été arrêtée par le gardien ou interceptée par le dernier joueur de champ (sauvetage sur la ligne). Les tirs qui finissent sur les montants ne sont pas cadrés, sauf si le ballon termine ensuite au fond des filets. Les tirs contrés par un autre joueur ne sont pas cadrés.

Synonymes : shot on target, tir non contré cadré

Toute tentative qui finit au-dessus ou à côté du but sans être touchée par un autre joueur, ou qui l'aurait fait si elle n'avait pas été arrêtée par le gardien ou récupérée par un joueur de champ, ou qui finit directement sur les montants sans aller ensuite dans le but. Les tirs contrés ne sont pas comptabilisés comme des tirs non-cadrés.

Synonymes : shot off target

Proportion de tirs cadrés sur le total des tirs (à l'exclusion des tirs repoussés et des buts contre son camp).

Attribution d'un but au joueur qui l'a marqué ou, dans le cas d'un but contre son camp, au joueur adverse. En cas de controverse sur l'attribution, STATSPORT AFRICA s'aligne sur la décision de l'instance dirigeante de la compétition concernée.

Synonymes : But, CSC, But contre son camp

Toute tentative qui se dirige vers le cadre mais est contrée par un joueur de champ, alors que d'autres défenseurs ou le gardien se trouvent encore derrière le contreur. Cela inclut les tirs contrés involontairement par un coéquipier du tireur. Un tir sauvé sur la ligne par un adversaire est comptabilisé comme un tir cadré, pas comme un tir contré.

Synonymes : tir bloqué, blocked shot

Attribué quand une faute concédée dans la surface est sifflée (au joueur fautif et à son équipe). Une « faute subie » aboutissant à un penalty n'est comptabilisée que pour le joueur et ne prend pas en compte les mains jugées volontaires par l'arbitre. Le penalty tenté est comptabilisé comme un tir (ou une passe pour un penalty joué à deux) pour l'équipe et le joueur.

Synonymes : penalty, coup de pied de réparation

Les buts attendus (xG) évaluent la qualité d'un tir selon plusieurs variables : distance et angle de tir, partie du corps utilisée, situation de tir, type de passe reçue, etc. La somme des xG d'un joueur ou d'une équipe estime le nombre de buts qu'ils auraient dû marquer en moyenne. La valeur, comprise entre 0 et 1, exprime une probabilité de but : xG 0,53 traduit une probabilité estimée de 53 %.

Synonymes : Expected Goals, Buts attendus, xG

Toute transmission de balle intentionnelle d'un joueur à un autre : passes dans le jeu, six mètres, corners et coups francs joués en passe. Les centres, les relances à la main et les touches ne sont pas comptabilisés.

Dernier ballon touché avant que le buteur ne reçoive la balle et marque. Si le ballon est dévié par un adversaire, il n'y a passe décisive que si le destinataire allait tout de même recevoir la balle sans la déviation. Les buts contre son camp, coups francs directs, corners directs et penalties n'ont jamais de passeur décisif.

Synonymes : assist, passeur décisif

Dernière passe (ou tir dévié) donnée au destinataire du ballon qui tire mais ne marque pas.

Synonymes : key pass

Ballon joué depuis un côté du terrain avec l'intention de trouver un coéquipier dans un lieu précis face au but.

Synonymes : cross

Centre effectué depuis les ailes qui parvient à un partenaire dans la surface de réparation, le plaçant dans les meilleures conditions pour tirer.

Tentative de passe aérienne ou rasante depuis les ailes qui n'est pas réceptionnée par un coéquipier dans la zone de vérité.

Proportion de passes réussies sur le total des passes tentées. Les centres en sont le plus souvent exclus (traités séparément). Une passe réussie trouve directement un coéquipier, sans être touchée par un adversaire.

Transmission du ballon vers l'avant, non pas dans les pieds mais dans l'espace libre derrière la ligne défensive adverse. Le receveur court vers cet espace, ce qui permet de transpercer les lignes et de créer une occasion de but.

Synonymes : through ball, ballon en profondeur

Dans le prolongement des expected goals : probabilité qu'une passe devienne une passe décisive, compte tenu de la position de frappe du tireur qu'elle sert.

Synonymes : xA, Expected assists, passes décisives attendues

Somme de toutes les actions d'un joueur avec le ballon. Les duels aériens perdus et les challenges perdus ne sont pas comptabilisés.

Synonymes : touches

Action d'un joueur en possession qui tente d'éliminer son adversaire direct en un-contre-un. Le dribble est réussi s'il élimine l'adversaire en gardant le ballon, raté s'il est taclé ou pousse trop son ballon.

Action technique par laquelle un joueur élimine un adversaire direct en le feintant ou en le débordant, tout en conservant la maîtrise et la possession du ballon à la sortie du duel, pour créer une supériorité ou progresser vers le but adverse.

Tentative manquée d'éliminer un adversaire direct, se soldant généralement par la perte de balle, une passe interceptée ou une perte d'équilibre : le joueur ne parvient pas à garder le contrôle du ballon en dépassant le défenseur.

Synonymes : dribble manqué

Un joueur récupère le ballon dans une situation où aucune des deux équipes ne le possède, ou lorsqu'il lui est directement adressé par un adversaire, sécurisant ainsi la possession pour son équipe.

Synonymes : récupération

Une ou plusieurs séquences successives en faveur de la même équipe. Une possession prend fin lorsque l'équipe adverse récupère le contrôle du ballon.

Synonymes : possession

Action par laquelle une équipe passe du statut offensif (en possession) au statut défensif, exigeant une réaction immédiate (contre-pressing ou repli). Dans les statistiques officielles, la donnée « ballons perdus » évalue le déchet technique d'un joueur : passes ratées, contrôles manqués ou duels perdus.

Un joueur en possession perd le contrôle du ballon au profit de l'adversaire ou hors des limites du terrain, marquant la fin de la phase offensive et le début de la transition défensive. Causes principales : fautes techniques, actions de l'adversaire (pressing, interceptions) et duels perdus. Une équipe en enregistre en moyenne 210 à 260 par match ; le contre-pressing consiste à harceler immédiatement le porteur adverse.

Synonymes : turnover, contre-pressing

Attribué quand un joueur enlève la balle au porteur au cours d'un challenge au sol. Le joueur taclé doit être clairement en possession du ballon au moment du tacle.

Synonymes : tackle

Attribué quand le tacleur ou un coéquipier récupère le ballon à la suite du tacle, ou quand le ballon sort du terrain (danger écarté). Si l'adversaire tentait de dribbler, il se voit attribuer un dribble raté ; s'il avait la possession sans dribbler, un ballon perdu.

Attribué quand le ballon termine dans les pieds d'un adversaire à la suite du tacle. Couper la trajectoire d'une passe n'est pas un tacle. Un tacle est manqué quand le joueur ne touche pas le ballon conduit par l'adversaire (fautes commises sur tacle tenté + challenges perdus).

Synonymes : tacle manqué

Action défensive lors de laquelle un joueur envoie le ballon loin de son propre but, sans viser un destinataire précis.

Synonymes : clearance

Attribuée quand un joueur récupère le ballon en coupant intentionnellement sa trajectoire : il anticipe la passe d'un adversaire et se place sur la trajectoire pour l'intercepter.

Face à face entre deux adversaires pour le contrôle du ballon. Pour chaque duel gagné correspond un duel perdu.

Un duel aérien oppose deux joueurs qui luttent pour un ballon de la tête. Le joueur qui gagne le ballon remporte le duel aérien.

À l'inverse du duel aérien gagné : le joueur qui ne gagne pas le ballon de la tête perd le duel. Quand plus de deux joueurs luttent, le duel perdu est attribué à l'adversaire le plus proche du vainqueur.

Toute infraction pénalisée par une faute de jeu sifflée par l'arbitre. Le joueur qui commet la faute se voit attribuer un duel perdu. Les hors-jeu ne sont pas comptabilisés comme des fautes concédées.

Gain par un joueur d'un coup franc ou d'un penalty pour son équipe, suite à une faute d'un adversaire ; le joueur qui subit la faute remporte le duel. Aucune faute subie n'est accordée sur les mains, plongeons, passes en retrait au gardien, entre-deux non respectés, contestations, violations de la règle des 6 secondes et obstructions.

Sanctions disciplinaires récoltées comme suit : jaune, second carton jaune, rouge. Dans la mesure du possible, STATSPORT AFRICA suit le rapport officiel de l'arbitre pour s'aligner sur les statistiques officielles, sauf erreur manifeste.

Synonymes : carton jaune, carton rouge, second jaune

Un gardien arrête un tir adverse quand il empêche le ballon d'entrer dans la cage (avec n'importe quelle partie du corps) face à un tir intentionnel de l'adversaire.

Synonymes : arrêt, save

Un joueur ou une équipe qui n'encaisse aucun but durant un match entier.

Synonymes : cage inviolée, match sans encaisser

Application d'une pression sur un adversaire qui reçoit, porte ou libère le ballon. Un pressing est réussi lorsqu'il permet à l'équipe de récupérer la possession dans les cinq secondes suivant la pression.

Synonymes : pressings, contre-pressing

Phase où l'équipe en possession relance le jeu depuis sa zone défensive. Face au pressing adverse, elle fait circuler le ballon proprement (passes courtes ou longues) pour atteindre la ligne médiane et amorcer une attaque.

Synonymes : relance

Le jeu direct consiste à envoyer rapidement le ballon vers l'avant, souvent par des passes longues aériennes ou des transversales, pour contourner le milieu adverse. Le jeu long est l'un des outils pour animer ce jeu direct, en exploitant la vitesse des attaquants ou la présence d'un pivot.

Synonymes : jeu long, jeu direct

Phase où une équipe progresse de manière patiente et indirecte face à un bloc adverse déjà en place. Elle repose sur la possession, la maîtrise technique et le déplacement intelligent pour créer des brèches et déséquilibrer la défense.

Synonymes : attaque construite

Action offensive visant à profiter d'un déséquilibre défensif adverse par la vitesse. Déclenchée juste après la récupération, elle se caractérise par une projection fulgurante vers l'avant, des passes verticales et un minimum de touches pour frapper rapidement.

Phase de transition offensive rapide survenant après la récupération du ballon. Elle vise à surprendre l'adversaire désorganisé en projetant le jeu vers l'avant en quelques secondes, limitant le temps de réaction de la défense.

Stratégie défensive où l'équipe se replie profondément dans sa moitié de terrain, resserrant ses lignes pour densifier l'axe et interdire la profondeur. Elle laisse volontairement la possession à l'adversaire pour mieux exploiter les espaces en contre-attaque.

Organisation défensive où l'équipe se positionne dans la zone intermédiaire du terrain, entre sa surface et la ligne médiane, pour réduire les espaces, empêcher la progression adverse et l'orienter vers les côtés.

Organisation défensive où l'équipe positionne sa ligne arrière très haut, souvent autour de la ligne médiane, afin de réduire l'espace de jeu et d'étouffer la relance adverse.

Ensemble des actions tactiques réalisées immédiatement après la récupération du ballon, visant à exploiter la désorganisation défensive adverse pour progresser rapidement de la défense vers l'attaque.

Phase qui démarre immédiatement après la perte de possession. Il s'agit de décider en temps réel entre récupérer tout de suite ou sécuriser l'espace pour éviter la contre-attaque : un moment bref mais aux choix tactiques lourds de conséquences.